This work focuses on the generic identifiability of dynamical networks with partial excitation and measurement: a set of nodes are interconnected by transfer functions according to a known topology, some nodes are excited, some are measured, and only a part of the transfer functions are known. Our goal is to determine whether the unknown transfer functions can be generically recovered based on the input-output data collected from the excited and measured nodes.We propose a decoupled version of generic identifiability that is necessary for generic local identifiability and might be equivalent as no counter-example to sufficiency has been found yet in systematic trials. This new notion can be interpreted as the generic identifiability of a larger network, obtained by duplicating the graph, exciting one copy and measuring the other copy. We establish a necessary condition for decoupled identifiability in terms of vertex-disjoint paths in the larger graph, and a sufficient one.